Az sözcük ile anlatılmış atalar sözü, engin deneyim ve gözlemlerin sonucu olarak ortaya çıkmıştır. Anlatım sanatlarına bürünmüş bu eski sözler, kısalığı ve sadeliği içinde bir takım gerçekleri anlatır. Kimlerin ne zaman, nerede söylediği belli olmayan bu özlü sözler, atalarımızın dünya görüşlerini anlatan genel kurallardır.

Atasözleri, geçmiş kuşaklardan süzüle süzüle günümüze kadar gelmiş yol gösteren, öğüt veren kalıplaşmış sözlerdir. Atasözleri bir toplumun duygu, düşünce, inanç ve kültür yapısını yansıtması bakımından da önemlidir.

Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış birden çok sözcüktenoluşan, bir kavramı ya da durumu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarına “deyim” denir.

Bir karşılaştırma yapacak olursak, atasözleri az sözcükle çok şey anlatan özlü sözlerdir. Anlattıkları denenmiş, doğruluğuna inanılmış düstur (genel kural, kaide) niteliğindedirler. Deyimler ise, kalıplaşmış anlatım araçlarıdır. Cümle şeklinde olanlar bile bir anlam bütünlüğü taşımaz. Asıl anlamlarını içinde bulundukları cümleden alırlar; aldıkları anlam da değişmez bir kural niteliğinde değildir.

Çocuk Dostu Şehir Ankara Uygulamaları kapsamında Elmadağ ilçesi Barut İlkokulu  3/A sınıfı Öğretmeni Yasemin ŞİŞLİ ve öğrencileri dilimizin zenginliğine dikkat çekmek ve çocukların atasözleri ve deyimleri daha kolay anlamaları  amacıyla “ATASÖZLERİ VE DEYİMLER DİLE GELDİ “ isimli bir sergi açmışlardır. Bu sergide atasözleri ve deyimlerimizden bazıları akılda ilk çağrıştırdıkları anlamları ile resme ve modele aktarılmıştır.

Emeği geçen herkese teşekkürler…